[メンテ３３]
（←前）
（次→）
第１５９話 「我が家の320si、世界デビュー！？」
（作成：２００６年１２月１８日 改訂：２００６年１２月１９日）
（TEXT & PHOTO : 中橋 / E90-320si & MINI Cooper Convertible）
世界最大のE90ポータルサイト「E90POST.com」に、我が家の320siの写真をアップしてみました。
以前からある程度車が出来上がったら投稿しようと計画していて、
カラーリングも完了したのでそろそろいいタイミングかなと思ったわけです。
さて。反響はいかに？
ふつーにスルーされちゃうかな・・・
■My BMW 320si is WTCC Look. :-)
すると、心配することもなく、レスつきまくり。
さすが世界のサイトは違いますっ。
ということで、気になったコメントをいくつか紹介。
japanese modders are great modders IMHO. very very cool.
Japan is years ahead of us, as far as custom rides.....
I coulndt beleive someone actually made a replica WTCC car....
日本のチューニングはUSよりも進んでるのか、という驚きの声。
驚いたかっ！
wow...very very very impressive
why did u start with a 320? why not something that goes faster?
not trying to put u down, just curious.....looks great
He didn't start with a 320i. Do some research on the BMW 320Si .
Yoshina has probably only one of maybe *three* in Japan!!!
So that makes his car pretty damn unique and EVEN more cool.
「なんで320をいじってんのよ？もっと速い車にすればいいのに。」という突込みに対して、
他の320si乗りの方が、「320iじゃなくて、320siだからこそ価値がある！」と言ってくれてます。
320siを知らない国の方もいるということがわかりました。
excellent man. great. the exhaust and the satnav are wow!
(Now go for the wider bodywork/a rollcage and some 100 ponies more )
Nicely done. Would look a lot better with a widebody kit.
これは、もっともな突っ込みです。
ワイドボディとロールケージと100馬力アップしたほうがよいよね、ということです。
そんなことは言われなくてもわかっております。（^^;）
そして、以下、数々のお褒めのお言葉をいただきました。
Cool. Lotsa work.
That's amazing!
haha holy crap... looks great
wow, man i must say that it's one of the best i've seen
Lucky you the car is gorgeous!
Wow... that's awesome.
Now all you need is the engine right out of the race car.
Looks great
Thats a awesome car
Nice Ride~!!
Very nice!
Thanks Yoshina!
Your car looks really impressive.
Awesome!!!!
wow your car is amazing...
Really a nice car, Yoshina
wow...awesome man.
That's hot as hell!
I would totally be like wtf, if I saw that on the road.
Looks good!
Amazing!!!!!
Great Project!
Can't believe somebody actually did that. VERY impressive!
Insane!
oh so jealous.
wow that is a simply amazing car
Your car is awesome!!!!
I don't speak japanese,
but I think it's gonna be allright with the conversion to a WTCC 320si widebody.
wow.. thats what the si should've been like.. perfection my friend!
Wow! Very nice Replica.
Nice work
this is fucking sick.
congradulations dude
dude that is awesome i love that
needless to say........car of the month
You beat me to it, car of the month for sure!!
amazing car
looks like someone knows how to have fun with their bmw!
that's sick!
gotta love those insane navi units in japan
thats amazing, nice car!
nicee
dude thats freakin awesome!
Dude, that's the best project car I've ever seen.
OEM Racing goodness over gay rice crap.
AMAZING!
Brilliant.
Glad to see that you had a vision and made it real.
True dedication, congratulations on your unique car.
Car is Hottt.
I'm at a lost for words.....
This is terrible great.
Wow!!
Thanks for the great photos!!
Nice work!!
Excellent job!!
You really have created a unique and special E90.
I'm sure its a blast to drive on the track. Enjoy!
oooooooo
u have my dream car.....
i always want those sticker on my car.....the Watson's one....
the idea of Yoshina's car make sense to me and i'm thoroughly impressed
wow the attention to detail is amazing....good work mate now that i know what it is, i'm intrigued
Dude I still can't beleive how dead on that looks, I love it.
wow ur car looks beautiful!!
iidesu ne!!!
Wow!!!
That thing looks race ready!
Wow, yoshina.
The final product looks great.
Drive it in good health!
Man amazing car.
This shows some real love.
that's badass!
really nice work!!
Wow, I thoroughly enjoyed looking at your front bumper photos.
Thanks for documenting what was done.
At a quick glance, many probably would not realize the detail of work that had to be done.
Excellent!
wow, that's awesome.
Mind if i go out and buy a 3 sedan and copy you.
Just saw these pics...all I can say is WOW!
ichi gatsu no kuruma!
Your auto kicks ASS!!!
You are THE MAN! Very Nice!!
Yoshina..........
your car is by FAR the most impressive modified car I've seen in my life.
I've been modding cars for about 12 years and I've yet to see the taste, attention to detail, and this amount of money (well) spent.
Congrats on a job well done.........
your every post is a delight and I'm sure I reiterate the thoughts of the other members when I say "NUFF RESPECT".
stunning car very interesting exaust
beautiful.. i lost my words.
I would be pretty damn intimidated if you pulled up behind me with your car on a highway LOL!
I love it!
wow simply amazing
Kakoiijan, ushiro no fenda mo waido ka shitara kimarune. Ore no E90 yoka kakoii kedone. Yarimasu ne Otaku.
Rad.
your car has to be the car of the year and/or "the best E90"
that is an amazing build.
I love the attention to details.
Thanks and great job.
Ichiban ne!!
Very very unique!
Keep it up buddy.
I always admire Japanese for their motorsport and gadgets..ckckck
speechless..heheh thumbs Up!!!
Nice...
Good job and well done...
you combine so many details together in modding your car...
fantastic result !!!!
Sick car!
Excellent job!
I'm very impressed with all the "correct" details - amazing indeed!!!!
Amazing car!
Very nice job!
Very Impressive Yoshina, 4TU ...
Wide body should be on your next mod list...
Keep us posted...
you have a great car.
こんなに車のことで褒められたこと今までないよ・・・（^-^）
そして、光栄なことにサイト運営者の方から連絡が。
「おめでとう！
E90/E91 OF THE MONTHに選ばせていただきましたっ！
写真をトップで掲載するよ！」
とのこと。
■E90POST.com
うを〜！
ほんとに掲載されてるよ〜！
ということで、世界デビューした我が家の320si号なのでした。
続く・・・
[メンテ３３]
（←前）
（次→）