[個人輸入]
（←前）
（次→）
ＢＭＷパーツ個人輸入 「提携先について」
（作成：２００２年８月１９日 改訂：２００２年８月１９日）
当サービスの提携先についてご紹介します。
[利用規約] -
[ガイドライン] -
[ＦＡＱコーナー] -
[提携先について] -
[サポート掲示板]
■SPEED社について
提携内容：
BMWおたっきーずを通して個人がこの会社にパーツを発注する際に、業販価格で提供
してもらえるように提携しています。
会社概要：
独・SPEED社(http://www.speed-autoteile.com）
はドイツのベルリンにありヨーロッパ、アメリカ、アジアへの自動車部品の輸出ならびにそれらの国々からの
輸入を行っている部品の卸売り業者です。
主にＢＭＷ、ＢＥＮＺ等ドイツ車の部品を中心に取り扱っています。
会社規模はそれほど大きくなく社長以下４名程の人数で受発注を行っていますが２０年以上にわたり海外
との取引を行っており日本にも多数の顧客をかかえています。
卸売り業者ですので本来は部品業者や再販業者のみで個人客への販売はしていませんが、オーナーズグループ
等、ある程度の規模の組織であれば業者扱いとして業販価格で販売してくれます。
所在地： LAUTERSTRASSE 33, 12159 BERLIN, GERMANY
TEL +49 (30) 852 40 56
FAX +49 (30) 852 18 49
e-mail : INFO@SPEED-AUTOTEILE.COM または Speed8467@aol.com
URL: http://www.speed-autoteile.com
（連絡等は基本的に英語、またはドイツ語でのみ可能です）
■BIShopについて
提携内容：
BMWおたっきーずからSPEED社へ見積もりを発注するCGIおよびサポート業務において
提携しています。
会社概要：
趣味で始めた個人輸入をきっかけにドイツからＢＭＷ用アクセサリ類の共同輸入を企画。
Konzept Autoteileという屋号でオークションでの部品販売や専門店への部品の卸売り等も行っています。
現在BIShopという共同輸入や個人輸入をサポートする
サイト運営する一方でインターネットショップを併設して一部定番のアクセサリ類の販売をしています。
（BIShopという名称は BMW Internet Shopの略称からきています）
ショップといっても個人でやっているので取り扱い商品や在庫数は限られていますが、可能な限り共同輸入
や個人輸入の価格に近い価格設定となっています。
また管理者が元ソフトウェアエンジニアということもあってオリジナルのCGIを駆使して部品や車両の情報を
検索するサービスも提供しています。
所在地：神奈川県横浜市
e-mail : bishop@bmw-z1.com
URL : http://www.bmw-z1.com/bishop/
[個人輸入]
（←前）
（次→）